O mar tragou de um golpe o marinheiro.
Entretanto, a mãe vai acender , insciente,
no altar da Virgem uma vela benta,
para que este volte com bom tempo, e bem
E atenta fica ao assobiar do vento,
Enquanto reza, a imagem que conhece
toda a verdade, escuta triste a prece,
sabendo que seu filho não regressa.
(antes de 1911 - Constantino Cavafy
Poema extraído directamente do livro 90 E MAIS QUATRO POEMAS
Tradução, prefácio, comentários e notas de Jorge Sena
Alguns dos poemas poderão ser encontrados em A poesia de Cavafy, por Jorge de Sena -
Nenhum comentário :
Postar um comentário