"Caminhei
por desertos desolados,
e desolado trago o coração:
dá-me, génio da luz, esse condão
de bailar pelo ar tantos bailados...
Há divina folia na alegria
desse poema teu:
Oh, leva-me contigo, cotovia,
dá-me do teu banquete lá no Céu!"
(...)
Feliz. feliz vivente!
Alma forte e fermente qual corrente
entoando o louvor do Criador!
Como a tua alegria dá coragem!
Só de te ouvir, ou qualquer outro cantador
tão jucundo e fraterno,
eu melhor, d'oravante, irei trilhar
a difícil viagem,
sozinho, até a luz se me acabar,
e desolado trago o coração:
dá-me, génio da luz, esse condão
de bailar pelo ar tantos bailados...
Há divina folia na alegria
desse poema teu:
Oh, leva-me contigo, cotovia,
dá-me do teu banquete lá no Céu!"
(...)
Feliz. feliz vivente!
Alma forte e fermente qual corrente
entoando o louvor do Criador!
Como a tua alegria dá coragem!
Só de te ouvir, ou qualquer outro cantador
tão jucundo e fraterno,
eu melhor, d'oravante, irei trilhar
a difícil viagem,
sozinho, até a luz se me acabar,
Excerto - De Friedrich
Holderlin
Espíritos santos, vocês andam lá em cima
na luz, na terra macia.
Brilhando brisa divina
tocar suavemente em vocês
como dedos de uma mulher
tocar música em cordas sagradas.
Como os bebês que dormem, os deuses
respire sem qualquer plano;
o espírito floresce continuamente
neles, castamente mantido,
como em um pequeno broto,
e seus olhos sagrados
olhe para fora ainda
clareza eterna.
Um lugar para descansar
não nos é dado.
Humanos Sofrendo
declinar e cair cegamente
de uma hora a outra
como a água jogada
do penhasco ao penhasco,
Ano após ano,
no desconhecido.
na luz, na terra macia.
Brilhando brisa divina
tocar suavemente em vocês
como dedos de uma mulher
tocar música em cordas sagradas.
Como os bebês que dormem, os deuses
respire sem qualquer plano;
o espírito floresce continuamente
neles, castamente mantido,
como em um pequeno broto,
e seus olhos sagrados
olhe para fora ainda
clareza eterna.
Um lugar para descansar
não nos é dado.
Humanos Sofrendo
declinar e cair cegamente
de uma hora a outra
como a água jogada
do penhasco ao penhasco,
Ano após ano,
no desconhecido.
De Friedrich Holderlin
Johann Christian
Friedrich Hölderlin ( Reino Unido : ˈ um poeta e filósofo alemão . Descrito por
Norbert von Hellingrath como "o mais alemão dos alemães", Hölderlin
foi uma figura chave do romantismo alemão . [2] Particularmente devido a sua
associação precoce e influência filosófica em Georg Wilhelm Friedrich Hegel e
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling , ele também foi um importante pensador no
desenvolvimento do Idealismo Alemão
Nascido em Lauffen am
Neckar , a infância de Hölderlin foi marcada pelo luto. Sua mãe pretendia que
ele entrasse no ministério luterano, e ele freqüentou o Tübinger Stift , onde
ele era amigo de Hegel e Schelling. Ele se formou em 1793, mas não pôde se dedicar
à fé cristã, tornando-se um tutor. Dois anos depois, ele frequentou a
Universidade de Jena , onde ele interagiu com Johann Gottlieb Fichte e Novalis
, antes de retomar sua carreira como professor particular. Ele lutou para se
estabelecer como poeta e foi atormentado por doenças mentais. Ele foi enviado
para uma clínica em 1806, mas considerado incurável e, em vez disso, recebeu
alojamento de um carpinteiro, Ernst Zimmer. Ele passou os últimos 36 anos de
sua vida na residência de Zimmer e morreu em 1843 aos 73 anos de idade.
Hölderlin seguiu a
tradição de Johann Wolfgang von Goethe e Friedrich Schiller como um admirador
da mitologia grega e poetas da Grécia antiga como Píndaro e Sófocles , e
misturou temas cristãos e helênicos em suas obras. Martin Heidegger , a quem
Hölderlin teve uma grande influência, disse: "Hölderlin é um dos nossos
maiores pensadores, porque ele é o nosso maior poeta." [7] Friedrich Hölderlin - Wikipedia
A vida e a obra de Hölderlin (1770-1843) confundem-se e fundem-se numa unidade totalizadora: a Poesia. Destinado à carreira eclesiástica por uma mãe dominadora, depressa se apercebe de que o seu caminho é o da criação pela palavra poética, a que prende todo o seu pensar, sentir e agir. (...) é apenas fruto de um estado psíquico alterado. https://www.wook.pt/autor/friedrich-holderlin/86567
Nenhum comentário :
Postar um comentário