São Tomé – Passagem do Ano 1973/74 – E agora, como será? - Mais policiamento nas ruas e constragimentos ao banho tradicional na Baía - Recordando a última da era colonial com video da reportagem na rádio, com algumas imagens da revista Semana Ilustrada, sons dos conjuntos Sangazuza, Quibanzas e Untués e as vozes do então Emissor Regional de S. Tomé e Príncipe

 Jorge Trabulo Marques - Jornalista - Antigo corrrespondente da revista angolana. Semana Ilustrada

Momentos felizes e de euforia que não  iriam repetir-se no rosto dos portuguses,  ali nascidos ou para ali emigrados, que não esperavam por um 25 de Abril, mas a que a  população aderiu com sentimento de alegria e libertação - 47 anos depois, que saldo fazer onde impera a insegurança e  a dependência externa?  - Pena que ao menos não se soubesse aproveitar a herança colonial das roças e de outro património. 

VÍDEO  - Com imagens da época e atuais 

31-12-2022 - Autoridades policiais reforçam segurança para “réveillon”  e “lavagem” do ano  São-Tomé, 31 Dez. 2022 (STP-Press) – As autoridades policiais, bombeiros, serviços de saúde e a Cruz Vermelha lançaram um plano de segurança nacional de prevenção para a noite do “réveillon” e da “lavagem” do ano. O plano envolve também a Guarda Costeira Nacional, as Câmaras Distritais e outras instituições afins.  .  

Expresso 2022-12-25 São Tomé e Príncipe: Morte violenta muda paradigma São Tomé e Príncipe " Desde o passado 25 de Nov. “o medo e desconfiança entraram no quotidiano dos são-tomenses desde que tortura levou à morte no quartel-general do país. Familiares das vítimas ainda não tiveram acesso aos relatórios das autópsias” - -Há que investigar quem encomendou estas mortes”, diz ao Expresso Delfim Neves, o ex-presidente da Assembleia Nacional

A HISTÓRIA NÃO SE APAGA, ESTUDA-SE E RECORDA-SE 

Recordando aquele distante ano, dir-se-á hoje que tudo foi muito precipitado, é verdade, com prejuízos para ambas as partes e que podiam ter sido evitados se o regime colonial - antes do 25 de Abril- tivesse compreendido os ventos da História e preparasse uma elite africana - Além de não o ter feito, perseguiu aqueles que pretendiam novos rumos. Promovendo uma guerra inútil com milhares de vítimas.

Imagens no mesmo local. - Roça Uba-Budo - distanciadas no tempo 1963 - 2014

Desembarquei, em S. Tomé, em Nov de 1963 para um estágio di curso de  técnico agricola, na Roça Uba- Budo - A vida não me foi fácil - Mais tarde, por via de uma reportagem da minha travessia de canoa de S. Tomé ao Principe, logrei ser correspondente desta revista e colaborador no Emissor Regional de STP 

Sim, era na altura, operador de rádio, no Emissor Regional de São Tomé e Príncipe – Nesse dia, fui destacado para fazer a cobertura, na esplanada da Pensão Henriques, com a comunidade portuguesa, oriunda das Beiras - o Núcleo Beirão: desempenhava a dupla função de operador e de repórter.

Sim, completam-se à meia noite de 31 de Dezembro de 2022, a bonita soma de 47 anos, sobre a última festa da passagem do ano, na era colonial – Era bem mais novo e bem mais sonhador - Dias para dar largas às alegrias e se esquecerem as agruras da vida. Tem sido assim, no dobrar do calendário, quando um ano acaba outro começa: é o renovar das esperanças. A vida tem que se alimentada de ilusões, senão tornava-se insuportável.

Em S. Tomé, a passagem do ano, a bem dizer, até era o grande acontecimento dos 12 meses - Não havia outra data mais desejada - Não havia televisão de canal aberto - salvo a telescola, que, segundo me recordo, era em circuito fechado, pelo que a rádio era a grande rainha da informação, a estar sempre nos maiores acontecimentos. E, obviamente, que, sendo assim, não podia deixar de fazer a cobertura à passagem do ano 73-74.

74.

São Tomé e Príncipe e o Fim do Ano – PM Patrice Trovoada vai passa-lo na Ilha do Príncipe e o povo como o viverá na Ilha onde se instalou o medo e a desconfiança desde o 25 de Novembro?

 Jorge Trabulo Marques - Jornalista  - O meu abraço amigo e votos de que o Novo Ano, traga melhores alegrias e bem-estar - Video das minhas saudades de S. Tomé 

Na vida, cada um leva à sua cruz conforme pode …. Cada um tem o seu destino traçado... Há quem a leve folgadamente, nunca se esforce e tenha vida farta e nunca lhe falte nada na mesa e nos cofres. 

Mas há cruzes na vida, que,  além de lhes faltar tudo, até o essencial prá buxa, mais de que um enorme sacrifício, são um permanente calvário. 

Pelos vistos, é o que está sucedendo em muitos rostos e lares das maravilhosas e pacificas Ilhas Verdes do Equador - Aos quais falta tudo - Menos  os frutos da terra, onde a fertilidade os permite produzir ao longo do ano - Pois, mas não só de jaca, banana e fruta-pão, se pode viver - Há muitas mais necessidade para ter uma vida digna ou  sobreviver. 

Refere Agência STP-Press que “o primeiro-ministro, Patrice Trovoada, está desde o dia 29 na cidade de São António para uma visita de trabalho, que vai aproveitar para passar o ano na Ilha do Príncipe. Tendo afirmado, entre outras palavras, que  “É verdade que Príncipe, em certos aspetos, tem mais dificuldades que São Tomé, mas em uns tem mais vantagens. É uma questão de harmonizarmos as políticas e é uma questão de todos nós tomarmos consciência das vantagens do Príncipe e capitalizar nas vantagens do Príncipe, nomeadamente, o turismo, preservação do meio ambiente, que é hoje, não só elementos da actualidade, mas também elementos catalisadores de apoio externo”, sublinhou o chefe do Governo, que prometeu ao Presidente do Governo Regional, Felipe do Nascimento, produção de energia eléctrica até ao fim de mandat

EXPRESSO - "São Tomé e Príncipe: Morte violenta muda paradigma" 

 Nas ilhas maravilhosas, onde, desde o passado 25 de Nov. “o medo e desconfiança entraram no quotidiano dos são-tomenses desde que tortura levou à morte no quartel-general do país. Familiares das vítimas ainda não tiveram acesso aos relatórios das autópsias” - Expresso.  -Há que investigar quem encomendou estas mortes”, diz ao Expresso Delfim Neves, o ex-presidente da Assembleia Nacional e atual deputado do Movimento Basta, que afirma ter “escapado ao corredor da morte” na sequência dos acontecimentos do 25 de novembro em São Tomé e Príncipe. Na sua opinião, só uma investigação independente conduzida pela comunidade internacional pode garantir que não se venha a “instalar a impunidade” no país. https://expresso.pt/internacional/2022-12-25-Sao-Tome-e-Principe-Morte-violenta-muda-paradigma-33cd0e8d

Sporting vence o Paços de Ferreira, em Alvalade, em noite de homenagem a Pelé, com três golos na 1ª parte e igualou a pontuação do Braga, averbando três vitórias consecutivas - Video de imagens

Jorge Trabulo Marques - Footaballdream  - Com video 

Antes da bola rolar no relvado, foi dedicado um minuto de silêncio em homenagem ao Rei Pelé, que faleceu nesta quinta-feira, aos 82 anos, no hospital Albert Einstein, em São Paulo, vitima . de uma infeção respiratória após contrair Covid-19 e, também, em consequência de um problema de um câncer no cólon.  O mesmo tempo também foi dedicado à memória de António Maia, sócio e técnico de manutenção do Sporting

Durante todo o primeiro tempo, o Sporting dominou  a seu belo prazer o lanterna-vermelha, penúltimo da classificação,  fez o que quis do  Paços de Ferreira, com golos de Pedro Porro, aos 3minutos,  Nuno Santos, aos 22 e Paulinho, aos 45.

O mesmo já não sucedeu na 2ª parte, em que, apesar da ascendência leonina, o resultado não se alterou, permitindo, assim, que, com este triunfo, os Leões, subam  para a terceira posição,  provisoriamente, com os  mesmos 28 pontos do terceiro classificado, o Sporting de Braga, que, na sexta-feira, recebe o líder Benfica

O Sporting,  ficou reduzido a 10 por expulsão de Dário Essugo com vermelho direto aos 82 minutos.Na próxima jornada,  Sporting visitará o Marítimo

 

Feliz Natal ao povo de S. Tomé e Príncipe e da Guiné Equatorial - A estes dois países da CPLP, recordando especialmente duas grandes personalidades que marcaram a minha vida para sempre

 Jorge Trabulo Marques - Jornalista e investigador da origem das Ilhas do Gofo da Guiné 

Ao Excelentissimo Presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, reeleito no passado dia 26 de Nov - Meus votos de um Feliz Natal e de que o Novo Ano, continue na senda da Paz do Progresso e das melhores prosperidades  

Ao Excelentíssimo Presidente, Carlos Manuel Vila Nova, eleito em 2 de Outubro 2021, a quem também desejo os maiores êxitos na sua difícil missão e que o país retome os dias de paz e a tranquilidade, que tradicionalmente têm caracterizado o seu pacífico povo

E, naturalmente, ao Excelentíssimo Presidente fundador da nacionalidade santomense e 1º Presidente de S. Tomé e Príncipe, Manuel Pinto da Costa. - a quem desejo igualmente um Natal Feliz e Pleno de Saúde - À grande    e mais prestigiada e carismática figura histórica do MLSTP, exemplo de Generosidade, Dedicação, Seriedade e de Amor Pátrio.

Que autorizou a realizar aventura de canoa, em meados de Out de 1975, de S. Tomé ao Brasil, de S. Tomé ao Brasil, que, conquanto a não pudesse concretizar, acabaria por me proporcionar uma experiência única na minha vida, ao longo de 38 dias, personalidade com o qual tive o prazer e a hora d me puder reencontrar na residência oficial da Trindade, 39 anos depois de ali ter partido para essa odisseia marítima. 

Sim, este dia de Natal, uma vez mais, o meu caloroso obrigado ao Presidente Teodoro Obiang por me ter salvo do cárcere! Por me ter libertado do penoso cativeiro em que me encontrava e me ter devolvido à liberdade, naquele distante dia 4 de Dez de 1975, ou seja, 4 anos antes de também ter libertado o povo do seu país da tirania de Francisco Macías, com um grupo de oficiais saídos da Academia Militar de Saragoça. 

E muito grato, também, pela oportunidade que me concedeu ao poder agradecer-lhe pessoalmente, em Lisboa, aquando da sua deslocação a Portugal, em Julho passado, o gesto magnânimo, humanista e corajoso, contrariando a ordens do seu tio  e devolvendo-me à liberdade  da famigerada cadeia, justamente quando já ia  algemado a caminho da execução, por suspeita ta de espionagem, alguns dias depois de ter naufragado num frágil caiuco nas praias de Malabo

Com o Embaixador Tito Mba Ada

Creia que jamais esquecerei o momento em que, ainda de pé e de mãos algemadas, ordenou ao Sr. Comissário para mas tirar e me mandou sentar numa cadeira à frente da sua secretária, após o que ordenou a minha liberdade, sim, acreditando nas minhas palavras e no teor da mensagem, que me fora confiada pelo MLSTP, dedicada ao povo irmão brasileiro no termo da travessia que me propunha realizar entre os dois países, caso não tivesse naufragado e aportado à Ilha do Bioko

E também o meu abraço amigo e votos de um Feliz Natal ao Excelentíssimo Embaixador em Portugal e junto da CPLP, Tito Mba Ada, personalidade a quem também estou muito grato pela oportunidade  que me proporcionou de me poder deslocar ao seu amado país, em Julho de 2017 para poder agradecer a quem me salvou a vida e testemunhar o quão diferente, mais tranquilo e mais desenvolvido era do tempo do regime opressivo de Francisco Macias

Portugal vai dar a São Tomé e Príncipe 15 milhões de euros para ajudar o país a lidar com a crise económica – Mas, antes de se conceder o empréstimo, devia exigir-se o apuramento das atrocidades do 25 de Nov. Onde está o relatório com o apoio de equipas de investigação portuguesas?

 Jorge Trabulo Marques - Jornalista - Com comentário em vídeo de Danilo Salvaterra

PM Patrice Trovoada e o PM António Costa

 Diz o Jornal Téla Nón, que "o governo de São Tomé e Príncipe, já tinha anunciado que as reservas cambiais externas descarrilaram, ao ponto de apenas garantir 15 dias de importação de bens e serviços.

Segundo Patrice Trovoada, Portugal percebeu a situação económica e financeira difícil e veio em socorro do arquipélago com 15 milhões de euros.

De recordar que, Patrice Trovoada, à margem da  Cimeira EUA-África, que  decorreu de 13 a 15 de Dezembro, e contou com a participação de mais de 49 líderes africanos, entre presidentes e chefes de governos, aproveitou para solicitar apoio a outros governandes e até personalidades do FMI - Uma das quais foi com o Presidente Joe Biden,  em que ficou a promessa dos EUA aprovar um crédito de 21 mil milhões de dólares aos países de baixo e médio rendimento.  

NOS 47 ANOS APÓS A INDEPENDÊNCIA, S.TOMÉ E PRINCIPE, CONTINUA A DEPENDER DA AJUDA EXTERNA - Num pequeno país onde tudo se dá e pode produzir - Mas onde nem herança colonial soube ser preservada. 

«Todos os são-tomenses temos que felicitar a atitude de Portugal, que percebeu a situação que se encontra STP em termos financeiros que decidiu apoiar o nosso país com 15 milhões de euros o que vai aliviar significativamente as próximas semanas visto a situação que enfrentamos», declarou Patrice Trovoada.https://www.telanon.info/politica/2022/12/23/39491/portugal-concede-ajuda-financeira-de-15-milhoes-de-euros-a-stp/

Mais uma grossa fatia dos contribuintes portugueses que se deseja não caia em saco roto, a juntar-se a centenas de milhões sem retorno. A governos que não se esforçam por pagar as suas dividas e de duvidosa credibilidade

Comentário de Danilo Savaterra - Para ouvir 

e refletir 

URGE DAR UM CLARO ESCLARECIMENTO DESTES EPISÓDIOS -

"Os acontecimentos de 25 de Novembro atormentaram a população. Atormentaram os são-tomenses que não estavam habituados a conviverem com este tipo de actuação. Por essa razão, muita gente teve receio de sair», justificou Salvador Ramos, o coordenador do Movimento BASTA, uma das forças políticas promotora da manifestação. https://www.telanon.info/sociedade/2022/12/21/39459/familiares-das-vitimas-de-25-de-novembro-exigiram-justica-nas-ruas-de-sao-tome/ Depois dos acontecimentos de 25 de novembro, circularam na Internet imagens das pessoas sob custódia militar, num quartel, com as mãos amarradas e sinais de agressão.

NINGUÉM DÁ NADA SEM RECEBER - PALAVRAS DE PATRICE TROVOADA. Proferidas na sua lesgilatura de 2014 - 2018 “Nas relações de cooperação ninguém dá sem receber: Portugal não dá a São Tomé e Príncipe, sem receber; Taiwan não deu a São Tomé e Príncipe, sem receber, as relações de cooperação são essas “  - Pois e qual tem sido o retorno dos empréstimos? 

Patrice Trovoada, cujo executivo iniciou funções em 14 de novembro, afirmou que "é extremamente difícil" negociar com os parceiros internacionais, já que as negociações com o Fundo Monetário Internacional (FMI) e o Banco Mundial são calendarizadas e as próximas reuniões estão previstas para fevereiro

Portugal vai dar a São Tomé e Príncipe 15 milhões de euros para ajudar este país africano lusófono a lidar com a crise económica, anunciou hoje o Governo, no final do Conselho de Ministros.

"Foi aprovada a resolução que autoriza a disponibilização de um montante extraordinário de 15 milhões de euros para apoio direto ao Orçamento Geral do Estado de São Tomé e Príncipe", lê-se no comunicado distribuído no final da reunião dos ministros portugueses, em Lisboa.

O apoio financeiro é "destinado a contribuir para o desenvolvimento nos setores da educação, saúde e segurança alimentar, bem como do robustecimento da democracia e do Estado de direito", acrescenta

São Tomé e Príncipe, um pequeno pais, composto por duas maravilhosas ilhas do Equador, afortunadas pela beleza e riqueza natural, mas com uma população de pouco mais de 200 mil habitantes, a viver no limiar da pobreza, pese milhões de fundos de apoio da comunidade internacional, com cerca de 65 por cento de famílias são-tomenses viver com o salário mínimo praticado no país, que é de 2.500 dobras, cerca de 100 dólares norte americanos E, dos funcionários públicos, que, só a partir do passado mês de Maio, 2022, passou de 44 euros mensais para 100 euros

A natureza é fértil e pujante ao longo do ano. Não se descobrem as mazelas das barrigas de balão ou as pernas de galinhas ou os braços esqueléticos do resto de África. Mas não só de banana ou fruta-pão é possível uma vida minimamente condigna: é preciso algum dinheiro para o calçado e vestuário, medicamentos e outras elementares necessidades.

Desde a sua independência, há 47 anos,  país jamais deixou de depender da ajuda externa

Quem pode confiar milhões de governantes, que depois não se sabe como são investidos ou desaparecem? E, então, quando, em 2019, surgem noticias do próprio FMI a denunciar dívidas ocultas e outras irregularidades feitas pelo anterior Governo liderado por Patrice Trovoada.

Antes de 2007, recorde-se, São Tomé e Príncipe tinha uma dívida externa de mais de 380 milhões de dólares norte-americanos. No quadro da HIPIC, mais de 200 milhões foram perdoados pelos parceiros multilaterais. A outra parte da dívida foi aliviada pelos credores bilaterais.

Abril, 2016 -Quase uma década após o perdão da dívida externa, São Tomé e Príncipe corre “elevado risco” de ser novamente classificado como um país sobreendividado, segundo um estudo do Tesouro Francês http://jornalfinanceiro.com/2016/04/05/franca-avisa-sao-tome-e-principe-corre-elevado-risco-de-se-voltar-a-sobreendividar/

Abril, 2016 - Quase uma década após o perdão da dívida externa, São Tomé e Príncipe corre “elevado risco” de ser novamente classificado como um país sobreendividado, segundo um estudo do Tesouro Francês

Em 02/09/2016 - O novo programa estratégico de cooperação entre Portugal e São Tomé e Príncipe dedica 57,5 milhões de euros para projetos a desenvolver até 2020. Depois vieram mais uns milhões dos contribuintes portugueses sob outros pretextos de duvidosa eficácia.

Assinatura de um Acordo de Empréstimo para o Financiamento do Projeto do Hospital Central Dr. Ayres de Menezes na República Democrática de São Tomé e Príncipe - Será que o hospital foi beneficiado com este empréstimo?

22/11/2016 Por ocasião da ^4ª Cimeira África-Árabe "em Malabo, na Guiné Equatorial, em 21 e 24 de Novembro de 2016, foi assinado um Acordo de Empréstimo entre o Governo da República Democrática de São Tomé e Príncipe e o Fundo do Kuwait para o Desenvolvimento Económico Árabe, a presença graciosa de Sua Alteza o Xeque Sabah Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah, o emir do Estado do Kuwait, por meio do qual o Fundo fará um empréstimo no valor de cinco milhões de Dinares do Kuwait (KD 5.000.000 / -), equivalente a US $ 17 milhões, para a República Democrática de São Tomé e Príncipe, para ajudar no financiamento da Construção do Projeto do Hospital Central Dr. Ayres de Menezes. Vale ressaltar que o Fundo depende exclusivamente de seus próprios recursos para prover seus empréstimos e assistência ao desenvolvimento.

Tempo de Natal é Tempo de Convívio Familiar e de Reflexão Espiritual - Que a paz seja extensiva a toda a Humanidade - Sobretudo nos países onde impera a instabilidade

 Jorge Trabulo Marques Meus votos de que estes dias sejam vividos com redobrada alegria, tranquilidade e  felicidade  - E que, o Natal,  não seja apenas a felicidade de um dia

Boas Festas_Euclides Cavaco

Ó morada celestial dos altos e difusos céus!

Sob o alvor que transparece e se adivinha

E num tempo de Natal mais de lava e de agonia!

Que percorre a Terra, a inquieta e a confina

Permitai - ó Luz divina! -Ó Menino de Deus!

Em mensagem de paz e de harmonia,

Nas arcadas desta pedra, vos saúde e vos habite!

Dia de Natal -  O dia de ser bom. Em que até as oferendas magnânimas dos corruptos passam por meras lembranças do menino jesus.  -É dia de passar a mão pelo rosto das crianças, de falar e de ouvir com mavioso tom, de abraçar toda a gente e de oferecer lembranças". - Diz o poeta António Gedeão 

Dia de Natal

Hoje é dia de ser bom.
É dia de passar a mão pelo rosto das crianças,
de falar e de ouvir com mavioso tom,
de abraçar toda a gente e de oferecer lembranças.

É dia de pensar nos outros— coitadinhos— nos que padecem,
de lhes darmos coragem para poderem continuar a aceitar a sua miséria,
de perdoar aos nossos inimigos, mesmo aos que não merecem,
de meditar sobre a nossa existência, tão efémera e tão séria.

Comove tanta fraternidade universal.
É só abrir o rádio e logo um coro de anjos,
como se de anjos fosse,
numa toada doce,
de violas e banjos,
Entoa gravemente um hino ao Criador.
E mal se extinguem os clamores plangentes,
a voz do locutor
anuncia o melhor dos detergentes.

De novo a melopeia inunda a Terra e o Céu
e as vozes crescem num fervor patético.
(Vossa Excelência verificou a hora exacta em que o Menino Jesus nasceu?
Não seja estúpido! Compre imediatamente um relógio de pulso antimagnético.)

Torna-se difícil caminhar nas preciosas ruas.
Toda a gente se acotovela, se multiplica em gestos, esfuziante.
Todos participam nas alegrias dos outros como se fossem suas
e fazem adeuses enluvados aos bons amigos que passam mais distante.

Nas lojas, na luxúria das montras e dos escaparates,
com subtis requintes de bom gosto e de engenhosa dinâmica,
cintilam, sob o intenso fluxo de milhares de quilovates,
as belas coisas inúteis de plástico, de metal, de vidro e de cerâmica.

Os olhos acorrem, num alvoroço liquefeito,
ao chamamento voluptuoso dos brilhos e das cores.
É como se tudo aquilo nos dissesse directamente respeito,
como se o Céu olhasse para nós e nos cobrisse de bênçãos e favores.

A Oratória de Bach embruxa a atmosfera do arruamento.
Adivinha-se uma roupagem diáfana a desembrulhar-se no ar.
E a gente, mesmo sem querer, entra no estabelecimento
e compra— louvado seja o Senhor!— o que nunca tinha pensado comprado.

Excerto de: Dia de Natal (António Gedeão)..

 

..