Presidente Teodoro Obiang, Completou 76 anos -
Salvou-me da forca - Não o posso esquecer
A Guiné Equatorial – Comemorou em festa e em paz o 76ª aniversário do Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
- Pese as pressões internacionais mais descabidas e desenfreadas e dos fracassados golpes de Estado, com o apoio do liberalismo selvagem europeu para fazerem o mesmo que sucedeu no Iraque e na Líbia, com as suas apregoadas "primaveras árabes democráticas, reduzindo cidades a escombros e a cinzas para facilmente saquearem os seus recursos petrolíferos, sim, não obstante a constante desinformação e manipulação da poderosa máquina dos média, a Guiné Equatorial continua a ser dos raros países africanos mais desenvolvidos, onde a vida tem decorrido em paz e sem conflitos, à parte o habitual alarido da oposição e as suas cumplicidades com os jogos da cobiça externa, sob o pretexto do desrespeito pelos direitos humanos, fechando os olhos aos atropelos das ditaduras orientais, que enxameiam o resto do mundo com os seus produtos.
 |
| O Teodoro, guineense, reside em S. Tomé e a sua linda bébé - |
O aniversário do Presidente Obiang, foi assinalado, com várias manifestações populares, de apreço e com os cumprimentos de saudações, apresentados por várias entidades do seu Governo e diplomáticas.
Estoy aqui para agradecer
publicamente al Presidente da República de Guinea Ecuatorial OBIANG NGUEMA
Mbasogo, por haber-me salvado la vida hace 43 anod. Antes que fuera Jefe de
Estado Haciendo el bien y evitando el
mal - Gracias
por la generosidad de su corazón.
 |
| Estive lá e vi o que a cegueira da rapina não quer ver |
O Banco Mundial prevê um
crescimento de -6% para a Guiné Equatorial em 2018
De
acordo com as previsões, na Guiné Equatorial o ritmo de expansão vai de -8,5%
registrado em 2017 para -6% em 2018. No restante dos países membros do CEMAc
(Comunidade Econômica e Monetária da África Central) eles experimentam um
crescimento moderado em particular Camarões com 4,1
 |
| Embaixador Tito Mba Ada |
O autor destas linhas, na imagem ao lado, esteve na Guiné equatprial, em Julho do ano passado - na qualidade decConvidado especial em Bata e Malabo - Guiné Equatorial -
42 anos depois de ter sido encarcerado para ser condenado à pena de
morte por Macias Nguema, na famigerada cadeia Central, por suspeita de
espionagem, quando ali acostei a bordo de uma piroga, após 38 longos
dias de naufrágio -
E libertado pelo então jovem comandante das Forças Armadas e Policiais,
Obiang Nguema Mbasogo, que três anos depois derrubaria seu tio, em 3
de Agosto de 1979, através do chamado Golpe de Libertad
Pormenores em - http://www.odisseiasnosmares.com/2012/08/bioko-vista-ilha-do-diabo-francisco.html
es"
Conheci este homem, que hoje completou 76 anos, há 43 anos - No dia 3 de Dezembro de 1976. Chama-se Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo - É o Presidente da Guiné
Equatorial. Salvou-me de ser condenado pelo seu tio, o auto-proclamado Presidente
Vitalício Francisco Macias Nguema, que derrubaria em 3 de Agosto de 1979 -
Depois de 38 longos dias à deriva numa piroga, acostei numa praia
deserta, orlada por vegetação densa e luxuriante, de Bococo. Ilha de
Bioko. Durante algumas horas, ainda improvisei nas margens uma cabana
para ali me deixar a repousar por alguns dias; pois não me faltavam cocos e
raízes de mandioca
Mal me arrastava de fraqueza mas sentia-me como se estivesse a viver as aventuras de um inesperado Robinson Crusoe -
E, mesmo ainda hoje, não sei se sentiria vontade de sair dali tão cedo.
Porém, quando me apercebi de que havia um carreiro, muito batido, que
ali desembocava e que poderia ser sinal de que a praia não era
totalmente selvagem (de resto, pouco depois do nascer do sol e antes de a
abordar, já ali tinha visto, na pequena língua do negro areal, um homem
à cata de ovos de tartaruga) pelo que não tive outro remédio senão
seguir aquele mesmo careiro, que me levaria a uma finca - à sede de uma
plantação de cacau. Tal facto, ia-me custando a vida.
Tomado
por espião e depois de ter passado a primeira noite nos calabouços de
uma esquadra, fui transferido algemado para a cadeia central, o
famigerado cárcere, no qual foram
encarcerados, torturadas até à morte centenas de pessoas - Da minha
miserável e nauseabunda cela, pessoalmente pude testemunhar os gritos
lancinantes de sofrimento e de pavor de algumas dessas vitimas, ao serem
espancadas pouco antes de serem enforcadas, o que acontecia todos os
dias a partir da meia-noite.
.jpg)
Sei, que este meu gesto, não vai ao encontro do chamado “politicamente correto”,
do sectarismo imposto por certos analistas, que fazem tábua rasa do
colonialismo europeu, que transformou o continente africano, numa manta
de retalhos, não se importando da sua ancestralidade cultural e étnica,
escravizando, retalhando, deportando, sem dó nem piedade, milhões de
negros, fazendo deles párias nas suas terras de origem – Sim, omitem
essa tragédia, desviando as atenções da opinião pública mundial, desses
hediondos crimes contra a humanidade – Por meu lado, não vou nessas
modas, nesse juízo fácil e ao correr das modas, porque também fui uma
das vitimas do colonialismo: não me mataram, porque não calhou - E aponte-se-me qual o governante, completamente de
mãos limpas e cofres vazios na Europa, na América, Ásia ou Oceania? -
Só em África? - E o que se diz do atual liberalismo selvagem, neocolonial e global?...
es"
Conheci este homem, que hoje completou 76 anos, há 43 anos - No dia 3 de Dezembro de 1976. Chama-se Teodoro Obiang Nguema
Mbasogo - É o Presidente da Guiné
Equatorial. Salvou-me de ser condenado pelo seu tio, o auto-proclamado Presidente
Vitalício Francisco Macias Nguema, que derrubaria em 3 de Agosto de 1979 -
Depois de 38 longos dias à deriva numa piroga, acostei numa praia
deserta, orlada por vegetação densa e luxuriante, de Bococo. Ilha de
Bioko. Durante algumas horas, ainda improvisei nas margens uma cabana
para ali me deixar a repousar por alguns dias; pois não me faltavam cocos e
raízes de mandioca
Mal me arrastava de fraqueza mas sentia-me como se estivesse a viver as aventuras de um inesperado Robinson Crusoe -
E, mesmo ainda hoje, não sei se sentiria vontade de sair dali tão cedo.
Porém, quando me apercebi de que havia um carreiro, muito batido, que
ali desembocava e que poderia ser sinal de que a praia não era
totalmente selvagem (de resto, pouco depois do nascer do sol e antes de a
abordar, já ali tinha visto, na pequena língua do negro areal, um homem
à cata de ovos de tartaruga) pelo que não tive outro remédio senão
seguir aquele mesmo careiro, que me levaria a uma finca - à sede de uma
plantação de cacau. Tal facto, ia-me custando a vida. 
Sei, que este meu gesto, não vai ao encontro do chamado “politicamente correto”,
do sectarismo imposto por certos analistas, que fazem tábua rasa do
colonialismo europeu, que transformou o continente africano, numa manta
de retalhos, não se importando da sua ancestralidade cultural e étnica,
escravizando, retalhando, deportando, sem dó nem piedade, milhões de
negros, fazendo deles párias nas suas terras de origem – Sim, omitem
essa tragédia, desviando as atenções da opinião pública mundial, desses
hediondos crimes contra a humanidade – Por meu lado, não vou nessas
modas, nesse juízo fácil e ao correr das modas, porque também fui uma
das vitimas do colonialismo: não me mataram, porque não calhou - E aponte-se-me qual o governante, completamente de
mãos limpas e cofres vazios na Europa, na América, Ásia ou Oceania? -
Só em África? - E o que se diz do atual liberalismo selvagem, neocolonial e global?... |
| Recebido pelo Secretário-Geral do PDGE |
Recebido pelo Secretário-geral do Partido Democrático da Guiné Equatorial, Jerónimo Osa Osa Ecoro, na véspera do VI Congresso Ordinário do Partido Democrático da Guiné Equatorial (PDGE), acompanhado
pelo Embaixador da Guiné Equatorial da CPLP, em Lisboa, Tito Mba Ada, a
quem devo o amável e honroso convite, que diligenciou a minha
deslocação, a fim
de ali poder apresentar, numa das intervenções do Congresso, o público
testemunho do meu reconhecimento por tão corajoso e nobre gesto
humanitário, muito antes de ascender à Presidência, contrariando as
ordens recebidas do então auto-proclamado presidente vitalício, que
insistia no meu enforcamento, não obstante o seu barbeiro pessoal - um
santomense que enviou ao meu cárcere - lhe ter mostrado uma mensagem do
MLSTP, que se destinava ao Povo Povo Brasileiro, caso concretizasse a
travessia oceânica pela corrente equatorial, antiga rota da escravatura -
Mesmo assim, ainda mais desconfiado ficou
NO PAIS ONDE AS BARRACAS DERAM LUGAR A ORDENADOS E AMPLOS BAIRROS SOCIAIS De referir, que, ontem mesmo, o FMI aprovou um programa importante, denominado Programa Monitorado pelo Pessoal Técnico (PMP) ajudará a construir um registro adequado de desempenho para um possível programa apoiado financeiramente pelo Fundo.
O programa visa reduzir ainda mais o déficit fiscal,
aumentar as receitas não petrolíferas e abordar as fraquezas críticas da gestão
financeira pública, protegendo ao mesmo tempo os gastos sociais.
O objetivo do programa será estabelecer as bases para
melhorar a governança e a transparência na administração pública e no setor de
hidrocarbonetos.
Em 10 de maio de 2018, o Diretor Administrativo do
Fundo Monetário Internacional (FMI) aprovou um PMP para a Guiné Equatorial
(GE), cobrindo o período de janeiro a julho de 2018. Um PMP é um acordo entre
as autoridades do país e o pessoal do Fundo para monitorar a implementação do
programa econômico das autoridades. O MTP não implica endosso pelo Conselho
Executivo do FMI.
Os principais objectivos do PMP na área das finanças
públicas são reduzir ainda mais o défice fiscal, aumentar as receitas não
petrolíferas e abordar as fraquezas críticas da gestão das finanças públicas
(GFP), protegendo simultaneamente os gastos sociais. O PMP também contempla
medidas para melhorar o clima de negócios e incentivar a diversificação
econômica. Além disso, o programa terá como objetivo estabelecer as bases para
a melhoria da governança e transparência na administração pública e no setor de
hidrocarbonetos.
O programa também fornecerá uma estrutura para
fortalecer a capacidade do setor público por meio da prestação de assistência
técnica pelo FMI. Além disso, o PMP ajudará a construir um registro adequado de
desempenho como base para um possível programa apoiado financeiramente pelo FMI
no segundo semestre deste ano.
Desde o final da década de 1990, quando a produção de
petróleo começou, a GE passou por um longo período de crescimento econômico. O
boom elevou a renda per capita na GE de um nível muito baixo para um nível de
renda médio alto. Esse processo foi acompanhado por uma crescente dependência
da produção de petróleo e gás, que em 2013 representou cerca de 90% das
exportações e receitas do governo, um dos níveis mais altos da África. O boom
permitiu um aumento forte e sustentado do investimento público que levou a um
alto grau de desenvolvimento de infraestrutura, o que pode ser crucial para
diversificar a economia. Durante os anos de expansão, vários amortecedores
macroeconômicos foram desenvolvidos, incluindo altos depósitos governamentais,
enquanto a dívida externa e pública permaneceu muito baixa. No entanto, esses
buffers não foram suficientes para resistir à queda dos preços do petróleo
ocorrida em meados de 2014.
Em 2014, como em outros países da CEMAC, a GE foi
duramente atingida pela queda nos preços do petróleo. Desde então, os preços
deste produto se recuperaram parcialmente, mas isso foi parcialmente compensado
por um declínio na produção de hidrocarbonetos, que atingiu o pico em 2008.
Além de enfraquecer o setor externo e as finanças públicas, fatores, somados às
deficiências do ambiente de negócios e restrições de financiamento, levaram a
uma contração prolongada do PIB. Ao mesmo tempo, as deficiências na GFP
reduziram a eficácia das respostas das políticas macroeconômicas.
Em 2017, os desequilíbrios macroeconômicos diminuíram
consideravelmente e o ritmo de contração econômica desacelerou. Impulsionada
por uma forte redução nos gastos de capital e maiores preços do petróleo, a
situação fiscal melhorou acentuadamente em 2017, com um déficit que caiu para
3% do PIB. Em 2017, estima-se que o PIB real tenha diminuído 3%, causado pela
redução contínua da produção de hidrocarbonetos, mas o PIB não hidrocarboneto
aumentou (1,2%) pela primeira vez desde 2013. No entanto, as condições Os
desafios macroeconômicos continuam difíceis, e o país precisa fortalecer ainda
mais suas finanças públicas, reconstruir os amortecedores macroeconômicos e
melhorar suas perspectivas de crescimento econômico. O PMP ajudaria as
autoridades a atingir esses objetivos. http://www.asodeguesegundaetapa.org/la-directora-gerente-del-fmi-aprueba-un-programa-monitoreado-por-el-personal-tecnico-pmp-para-la-republica-de-guinea-ecuatorial-fmi/
A Guiné Equatorial ,
localizada na África central, tem uma área de 28.050 km 2 com o que está entre
os menores países.
A Guiné Equatorial, com
uma população de 1.221.490 pessoas, está na posição 157 da tabela da população,
composta de 196 países e tem uma densidade populacional moderada, 44 habitantes
por km 2 .
A sua capital é Malabo e
sua moeda CFA Franco da África Central.
A Guiné Equatorial é a
137ª economia em volume do PIB . Sua dívida pública em 2016 era de 4.407
milhões de euros, , com uma dívida de 47,92% do PIB. Sua dívida per capita é de
3.608 euros por habitante, US .
A última taxa de variação
anual da CPI publicada na Guiné Equatorial foi dezembro de 2017 e foi de -0,2%.
O PIB per capita é um
indicador muito bom do nível de vida e no caso da Guiné Equatorial, em 2016,
foi de € 7.528, € , com o qual ocupa o 73º lugar no ranking e os seus
habitantes têm um baixo nível de vida em relação ao resto dos 196 países no
ranking do PIB per capita. https://translate.google.com/translate?hl=pt-
1771 - Ano Bom
Fernando Pó - 1771
Embaixador Tito Mba Ada:
“Portugal é um dos países que beneficiou da integração da Guiné Equatorial na
CPLP, em termos de negócios”. “Temos muitas ligações antigas com Portugal, e a
Comunidade é uma prioridade para a Guiné Equatorial, e queremos que todos os
dias venham portugueses conhecer este belo país” – Três séculos, possessão
portuguesa, que o tratado de El Pardo separou contra a vontade do povo nativo:
“convocando o Capitão Mor da sobredita Ilha, e alguns negros mais principaes,
lhe propus as ordens de Sua Mag, dizendo lhes hera preciso jurarem obediencia a
El Rey Catholico, me responderão que não, e que elles não conheciao senão a El
Rey de Portugal, e que do de Espanha nunca ouvirão falar; ao que se sseguio hum
motim geral de Homens e/ Mulheres”
Jorge Marques com o Embaixador Tito Mba Ada
“Cremos que muitos
portugueses não conhecem a Guiné Equatorial. Têm que vir conhecer a Guiné
Equatorial, investir na Guiné Equatorial, conhecer os guineenses, e trabalhar
juntos, porque juntos somos mais fortes e competitivos” – Declarou-me, o Embaixador Tito Mba Ada, numa honrosa e
interessante entrevista, que me concedeu
no Centro de Conferências de Ngolo, em Bata, no encerramento do VI
Congresso Ordinário do Partido Nacional Democrático da Guiné Equatorial, que decorreu, na primeira
semana de julho, em ambiente de calorosa e significativa participação, com transmissões diretas da televisão
nacional e das várias cadeias
estrangeiras, sob o Lema A Renovação
Continuidade
Os principais objectivos do PMP na área das finanças
públicas são reduzir ainda mais o défice fiscal, aumentar as receitas não
petrolíferas e abordar as fraquezas críticas da gestão das finanças públicas
(GFP), protegendo simultaneamente os gastos sociais. O PMP também contempla
medidas para melhorar o clima de negócios e incentivar a diversificação
econômica. Além disso, o programa terá como objetivo estabelecer as bases para
a melhoria da governança e transparência na administração pública e no setor de
hidrocarbonetos. 
Desde o final da década de 1990, quando a produção de
petróleo começou, a GE passou por um longo período de crescimento econômico. O
boom elevou a renda per capita na GE de um nível muito baixo para um nível de
renda médio alto. Esse processo foi acompanhado por uma crescente dependência
da produção de petróleo e gás, que em 2013 representou cerca de 90% das
exportações e receitas do governo, um dos níveis mais altos da África. O boom
permitiu um aumento forte e sustentado do investimento público que levou a um
alto grau de desenvolvimento de infraestrutura, o que pode ser crucial para
diversificar a economia. Durante os anos de expansão, vários amortecedores
macroeconômicos foram desenvolvidos, incluindo altos depósitos governamentais,
enquanto a dívida externa e pública permaneceu muito baixa. No entanto, esses
buffers não foram suficientes para resistir à queda dos preços do petróleo
ocorrida em meados de 2014. 
Em 2014, como em outros países da CEMAC, a GE foi
duramente atingida pela queda nos preços do petróleo. Desde então, os preços
deste produto se recuperaram parcialmente, mas isso foi parcialmente compensado
por um declínio na produção de hidrocarbonetos, que atingiu o pico em 2008.
Além de enfraquecer o setor externo e as finanças públicas, fatores, somados às
deficiências do ambiente de negócios e restrições de financiamento, levaram a
uma contração prolongada do PIB. Ao mesmo tempo, as deficiências na GFP
reduziram a eficácia das respostas das políticas macroeconômicas. 
Em 2017, os desequilíbrios macroeconômicos diminuíram
consideravelmente e o ritmo de contração econômica desacelerou. Impulsionada
por uma forte redução nos gastos de capital e maiores preços do petróleo, a
situação fiscal melhorou acentuadamente em 2017, com um déficit que caiu para
3% do PIB. Em 2017, estima-se que o PIB real tenha diminuído 3%, causado pela
redução contínua da produção de hidrocarbonetos, mas o PIB não hidrocarboneto
aumentou (1,2%) pela primeira vez desde 2013. No entanto, as condições Os
desafios macroeconômicos continuam difíceis, e o país precisa fortalecer ainda
mais suas finanças públicas, reconstruir os amortecedores macroeconômicos e
melhorar suas perspectivas de crescimento econômico. O PMP ajudaria as
autoridades a atingir esses objetivos. http://www.asodeguesegundaetapa.org/la-directora-gerente-del-fmi-aprueba-un-programa-monitoreado-por-el-personal-tecnico-pmp-para-la-republica-de-guinea-ecuatorial-fmi/
A Guiné Equatorial ,
localizada na África central, tem uma área de 28.050 km 2 com o que está entre
os menores países.
A Guiné Equatorial, com
uma população de 1.221.490 pessoas, está na posição 157 da tabela da população,
composta de 196 países e tem uma densidade populacional moderada, 44 habitantes
por km 2 .
A sua capital é Malabo e
sua moeda CFA Franco da África Central.
A Guiné Equatorial é a
137ª economia em volume do PIB . Sua dívida pública em 2016 era de 4.407
milhões de euros, , com uma dívida de 47,92% do PIB. Sua dívida per capita é de
3.608 euros por habitante, US .
A última taxa de variação
anual da CPI publicada na Guiné Equatorial foi dezembro de 2017 e foi de -0,2%.
O PIB per capita é um
indicador muito bom do nível de vida e no caso da Guiné Equatorial, em 2016,
foi de € 7.528, € , com o qual ocupa o 73º lugar no ranking e os seus
habitantes têm um baixo nível de vida em relação ao resto dos 196 países no
ranking do PIB per capita. https://translate.google.com/translate?hl=pt-
 |
| 1771 - Ano Bom |
 |
| Fernando Pó - 1771 |
 |
Jorge Marques com o Embaixador Tito Mba Ada
|
“Cremos que muitos
portugueses não conhecem a Guiné Equatorial. Têm que vir conhecer a Guiné
Equatorial, investir na Guiné Equatorial, conhecer os guineenses, e trabalhar
juntos, porque juntos somos mais fortes e competitivos” – Declarou-me, o Embaixador Tito Mba Ada, numa honrosa e
interessante entrevista, que me concedeu
no Centro de Conferências de Ngolo, em Bata, no encerramento do VI
Congresso Ordinário do Partido Nacional Democrático da Guiné Equatorial, que decorreu, na primeira
semana de julho, em ambiente de calorosa e significativa participação, com transmissões diretas da televisão
nacional e das várias cadeias
estrangeiras, sob o Lema A Renovação
Continuidade
