CAMPO DE EXTERMÍNIO DE FERNÃO DIAS
2014 |
AO LADO DE UM LODOSO PÂNTANO DE MOSQUITOS |
O mesmo se pode dizer em relação aos santomenses, vitimas de igual infâmia, no dominado Massacre do Batepá (não em câmaras de gás ) mas igualmente sujeitos a idênticos horrores e barbaridades, espancamentos e atrocidades, que, não obstante toda a hedionda ignominia, heroicamente lograram resistir e sobreviver, acarretando, ainda na memória dos dias de hoje, a dor sofrida (no corpo e no espírito) as lembranças de tão inarrável como assombroso pesadelo - Trágico saldo de centenas de mulheres e homens, e até adolescentes e crianças, gente pacifica e indefesa, sob a alegada tentativa de conspiração comunista.
![]() |
O milagre da vida distingue-nos das pedras |
Ó Deus Maravilhoso livrai-nos da malvadez e da barbárie, seja onde for.
O QUE DIZEM AS "MEMÓRIAS DE UM AJUDANTE-DE-CAMPO E COMANDANTE DA POLICIA" . Capitão Salgueiro Rêgo - No tempo de um dos Governadores mais odiados em S. Tomé e Príncipe
"A forma como o Governador durante o tempo do meu Comando tratava e dirigia a sua obra, "com dinamismo - que o tinha -sob os aspectos de desenvolvimento material e económico era, sendo bem observado, em vários detalhes, como um ditador à maneira da gestapo no tempo de Hitler na Alemanha. Era ele e só ele quem tudo mandava. sentindo que a minha outra função de Administrador do Concelho inerente ao meu comando da Polícia iria ser toda subordinada às suas firmes e despóticas vontades em acionar as suas obras que dia a dia se faziam por toda a parte. Assim, o Governador determinava ao Administrador do Conselho que mandasse apresentar na Repartição das Obras Públicas a quantidade de trabalhadores que desejava para qualquer obra. Mas, como se me tornava impossível por falta de ficheiros e registos de elementos a convocar e a chamar pelos diversos Regedores das Freguesias da Ilha, comunicava isso mesmo - em geral pessoalmente ao Governador - que se admirava da minha ingenuidade nestas coisas já tão sabidas em S. Tomé! ...


A MÁRTIR POVOAÇÃO DE BATEPÁ
O DIA QUE S. TOMÉ E PRÍNCIPE NÃO ESQUECE
3 de Fevereiro 2016 - Estivemos lá |
FOI ASSIM HÁ DOIS ANOS

A sessão comemorativa, à semelhança nos anos anteriores, salvo o ano passado, em que os atos públicos foram transferidos para o Museu Nacional, contou com a participação do Presidente da República e do Primeiro-Ministro, dos membros do Governo, em exercício, bem como as principais entidades, tanto nacionais como estrangeiras – E, naturalmente, ainda dos escassos sobreviventes e de muito povo – De imensa gente que não deixa de se associar ao espírito da efeméride
A cerimónia foi inaugurada com a deposição de uma coroa de flores pelo Presidente da República, junto ao novo Monumento dos Mártires da Liberdade, de autoria do arquiteto Alexandre d´Alva -
Ouviram-se cânticos e prédicas dos principais credos religiosos, que ali se fizeram representar. Viram-se rostos, ainda emocionados ou com as rugas e expressões, ainda bem estampadas nos semblantes de um punhado de sobreviventes, dos que lograram resistir e que ali compareceram - Que ainda hoje não conseguem disfarçar as mazelas imensas, de que foram alvos, os imensos sacrifícios, o terrível sofrimento, a que foram submetidos - A contrastar com os sorrisos de alegria da juventude, a mais calorosa e participativa, que, embora informada do significado do lugar, sabe que a melhor forma de fazer perdurar a memória dos seus antepassados, dos que ali tombaram, é também honrá-los, em ambiente festivo, mas pacífico, com o entusiasmo e o calor da sua vitalidade, determinação energia - Pois, no fundo, é sempre este o maior desejo dos que sabem que vão morrer por uma causa nobre e justa e a que não resta outra esperança, senão a certeza ou a confiança de que os vindouros, possam desfrutar de um melhor bem-estar e modo de vida, que eles não tiveram.
Não se ouviram discursos do alto de um qualquer púlpito, e, todavia, os políticos de S. Tomé e Príncipe, estiveram lá todos, representados e irmanados no mesmo sentimento comum: o de honrar a memória daqueles que foram os percursores da luta anti-colonial, os heróis da luta pela independência nacional de São Tomé e Príncipe conquistada em 12 de Julho de 1975
A SOBREVIVENTE - A DOR QUE O TEMPO AINDA NÃO APAGOU - ESPANCADA À CRONHADA DEPOIS DE LHE METEREM A CABEÇA NUM TANQUE DE ÁGUA - Era menina e estava grávida.
Maria dos Santos, mais conhecida por Mena, agora com 80 anos, é um dos rostos debilitados, que ainda hoje espelha o testemunho do incomensurável sofrimento, angústia e lágrimas, por que viveu há 62 anos, - É uma das mártires, ainda sobrevivente dos hediondos massacres de Batepá, que tiveram inicio nos horrores da longa e pavorosa noite de 2 para 3 de Fevereiro de 1953 e que iriam prolongar-se nos ignóbeis espancamentos e torturas, até à morte, infligidos a centenas de santomenses, em terríveis interrogatórios, desde brutais choques elétricos, à violenta palmatoada, ao chicote, cacetada e cronhada, a soco e a pontapé, quer no afrontoso cárcere da prisão local, onde os presos, coabitavam exíguos e afrontosos espaços, em deploráveis e nauseabundas condições higiénicas, quer numa das salas da Fortaleza S. Sebastião (a capitania dos Portos), transformada em laboratório ao estilo da Gestapo hitleriana, sob a batuta do famigerado médico Aragão, locais donde partiam para o Campo de Concentração Fernão Dias
NÃO LANÇARAM 12O HOMENS AO MAR PORQUE A TRIPULAÇÃO SE OPÕS
Memórias do hediondo Massacre do Batepá
Ao voltar a S. Tomé, em 2014, 39 anos depois de ter partido numa canoa solitária, não podia deixar de passar pela martirizada vila do Batepá, que, embora não tendo crescido muito, no entanto, já tem mais algumas casas de que no meu tempo. E foi ali que tive oportunidade de falar com uma antiga sobrevivente, que, juntamente com a filha e netos, ainda teve a amabilidade de me franquear o portão de sua casa e me mostrar o que resta do carro que ardeu quando atearam o fogo a sua casa - a única loja comercial que ali havia, naquela altura, a qual fora saqueada antes de lhe deitarem o fogo - Penso que esses objetos deviam ser guardados no museu e que não acabassem por se desfazer com a ferrugem.
Sim, lá estava ainda a mola de um velho chassi calcinado, assim como a carapaça do motor, junto às raízes da árvore da fruta pão. E, pelo que me apercebi, não me mostravam tais memórias como meros souvenires (que julgo, o terão feito pela primeira vez a um jornalista), dado tratarem-se de peças que têm muito a ver com um período, muito sofrido, do casal que ali vivia, e que depois passaram também a ser, como que um relicário sagrado para os filhos e netos., pelo que não deixei de ver nos olhos e nos rostos de todos, quantos ali se encontravam presentes, como que o perpassar um sentimento, misto de dor, frieza e de angústia, difícil de apagar e de esquecer.
Escasseava a mão de obra barata..E o
governador planeava construir grandes edifícios
à custa do trabalho forçado nas ilhas
e mandou o ajudante de campo armado em soldado nazi a
comandar um grupo de milícias para ordenar o trabalho obrigatório….Num
verdadeiro retorno aos primórdios do ignóbil e duro esclavagismo, até
que, numa remota aldeia perdida no mato, algures pela Vila da
Trindade, alguém se encheu de coragem e reagiu sobre o fogoso e arrogante
alferes, que teve a reação popular que merecia e à altura da leviandadee
do desprezo como olhava a população e impunha a sua vontade .
A partir daí o Governador Gorgulho
- para salvar a face dos seus desmandos e prepotências, e,
como os grandes erros, nunca vêm sós, para justificar uns cometia outros, cada
vez mais graves. passou acusar os "rebeldes" de comunistas,
através da imprensa e da rádio. E
não tardou que os colonos - incentivados ao ódio à dita
"hidra comunista", respondessem ao apelo dos muitos boatos
propalados:
"Há notícias de que foram
avistados submarinos soviéticos ao largo e descarregadas armas
para apoiar a revolta dos negros insurretos contra a
integridade desta província ultramarina!" - Foram detidos e
presos vários suspeitos. O governo promete firmeza
e mão pesada aos criminosos!
Por toda a ilha mobilizam-se milhares de
voluntários." - E,
quilo que poderia ter sido um caso isolado, depressa é rotulado de
rebeldia comunista.
empregados de mato e dos
escritórios, feitores e administradores - e até capatazes negros,
partindo em jipes de todas os cantos da colónia, concentraram-se na Trindade,
e, fortemente armados, dirigem-se através dos caminhos do mato ao Batepá,
descarregando tiroteio forte e feio, (naquela e noutras aldeias)
sobre as populações indefesas e pacíficas - mães com os filhos às costas,
homens, mulheres e inocentes criancinhas, e até porcos, cabras e galinhas
-, tudo é imediatamente alvejado e varrido!
Tudo quanto é vivo e apanhado pela
frente, é vítima das maiores atrocidades e dos disparos mortíferos das
velhas máuseres alemãs hitlerianas - herança do nazismo.
A fúria assassina só terminou,
quando, em escassos cinco dias, rapidamente todas as munições se esgotaram
na ilha
- Para trás, ficava um autêntico banho de
sangue, aldeias totalmente queimadas e destruídas e inúmeros cadáveres
estendidos sobre o chão fértil e verde da luxuriante floresta.
E a paz , que ali reinava dantes, dava
lugar a um autêntico cenário de horrores:
por todo o lado havia a imagem e o cheiro
da morte!... - E aqueles que conseguiram escapar, feridos ou vivos, onde
quer que se encontrassem, vertiam agora lágrimas de dor e de luto, de desespero
e aflição.
Rara era a família santomense que não
chorasse um dos seus mortos.
- Porém, o macabro crime não
tardaria também a atingi-los da forma mais violenta e cobarde.
Enceta-se a caça aos "culpados"
e outro cenário cruel rapidamente vai ter lugar.
O governador ordena a matança
de uma assentada e depois arrasa, em campos de morte e repressão, outros
tantos milhares para justificar o injustificável:
o abominável crime, as
incomensuráveis arbitrariedades.
Ouvi as declarações e os desabafos de
algumas das vítimas que sobreviveram ao massacre do Batepá e
às prisões e torturas de centenas de mortes que se seguiram.
Por fim, também ouvi o principal
carrasco, cujo diálogo registei para um pequeno gravador . Recebeu-me na sua
oficina, cá fora, encostado à sua carrinha. Mas não foi fácil falar com o
corpulento Zé Mulato. E até me dirigi a ele com alguma relutância e
medo, receando que pudesse ter a mesma atitude intempestiva dos
colonos e me agredisse - Não o fez fisicamente mas as suas palavras soaram-me a
balas, a extrema violência e a fusis!
Não queria falar e vi que também
estava zangado comigo: "Você é um parvo!!..
Tinha obrigação de conhecer melhor o
preto!!..
Eu sou negro e analfabeto e sei bem o que
sou: conheço a minha rês!!"
Mas depois de o deixar desabafar, lá foi
desfiando alguns dos episódios,
revelando pormenores do acontecimento
macabro
Sei que não serei capaz de o
recapitular. Embora me lembre, todavia, de tudo quanto me disse. - Sim, já me
haviam relatado os seus crimes, mesmo assim não esperava tão inesperada
confissão. actos de tamanha impunidade e crueldade!
Descritos com tão flagrante e
desbragada sinceridade.
Tão crassa frieza, impiedade e
desfaçatez, cujas palavras ainda me não saíram
completamente dos ouvidos, tal a impiedade
com que as pronunciou
e a impressão com que ainda
hoje as recordo.
Mas vou tentar - vou ver o que consigo.
Sim, confessava-me ele num certo dia e
com palavras de arrepiar:
numa entrevista que depois não chegou a
sair na Semana Ilustrada
Disseram-me de Luanda que era muito
chocante e não podia ser publicada:
"Em Fernão Dias eu era o
capataz
e fui uma máquina bruta a matar!!...
Era eu quem mandava. Cumpria ordens!...
O que querem agora que eu faça?!..
Querem que eu me mate
ou querem que eu me deixe matar por
eles?!...
Agora andam para aí a rondar-me a
porta:
o primeiro que aqui entrar,
deixo-o aqui degolado, não sai daqui
inteiro nem vivo!...
Querem que lhes dê o mesmo
trato?!...
A uns matava-os a soco, outros a tiro, à
paulada ou à machinada!
Alinhava-os ao longo da vala para não me
darem muito trabalho.
Alguns ainda gritavam lá dentro, mas
calava-os imediatamente,
com umas quantas pazadas de terra.
Nem era eu que as deitava,
mas a outra "empreitada"
que vinha logo a seguir.
O campo estava vedado de arame farpado
Mas houve quem fugisse. Houve uns macacos
que se puseram andar!!..
Por isso, passei acorrentá-los para
não se escaparem,
e, às vezes, para não me maçar
muito,
mandava-os carregar água do mar em potes
até se cansarem!..
E tinham que andar ligeiros, dar a volta
pelos coqueiros
e a despeja-la ali de novo à beira
da praia!
Dei muitos murros e pontapés até se
cagarem!
Depois mandava-os abrir as covas
para outros os enterrarem!
Não tenho pena de nenhum dos que
matei!
- Foram uns milhares de
"comunistas" à vida!
Fui duro!... Bem sei... Tinha de ser...
E não me pergunte se estou
arrependido,
não senhor! Não estou!!.. - Outros
amarrava-os à cadeira
dos choques eléctricos:
"até pulavam!...Até
gritavam!...
Eram uns tristes ... Coitados!...Passavam
sede e fome!.. .
Andavam magros como os cães!... Alguns
caiam já mortos!..
Eu sei...Foi duro!.. Eram meus
patrícios!...
Mas quem é que os mandava ser
comunistas?!..
Houve muitos que sempre negaram a
morte do alferes
por mais verdoadas que levassem!
Oh! mas quando o cacete lhe caía nas
costas!...
Ou o chicote lhes zurzia na cabeça e no
focinho!...
Não havia língua que não se soltasse!
Abria-se-lhe logo a boca p´rá
verdade!!...
E os desgraçados até me davam
vontade de rir
quando de repente confessavam:
." - Perdoa-me Zé Mulato! Perdoa-me Zé Mulato!
Eu sou comunista! Eu sou comunista!
Não me mates!!Não me mates!!!
Estou arrependido!
não me meto mais noutra!!"
- Era então quando lhe dava mais porrada!
Virava pau em cima deles!... Pau até
partir ou rachar cabeça deles!..
Ainda mais os espancava!!...
Comunistas? - pergunto eu. Sabiam lá os
tristes massacrados
o que era o comunismo!- Nem
ele próprio sabia.
Mas, lá está... Zé Mulato era lesto
e mau!
Portava-se como todo o mundo fosse
seu.
Cumpria as ordens que vinham de cima
por inteiro e ainda abusava!
Queria lá saber do sofrimento alheio!...
O verdugo era impiedoso e não
hesitava!

Pouco depois do 25 de Abril, vi com os meus próprios olhos essas feridas - Ainda em chagas vivas por sarar! ... Provocadas por longo cativeiro, no campo de concentração de Fernão Dias, acorrentados a bolas de ferro, tal como aos escravos nos barcos negreiros. Pude entrevistar algumas dessas pessoas para a Revista Semana Ilustrada.
"Você que é amigo dos pretos, veja se tem a coragem de publicar estas fotografias! Ao mesmo tempo que mas passa algumas para as mãos, pedindo-me, que, logo que as fotografasse, lhas devolvesse. Com a recomendação: "Mas se o fizer, acautele-se! Olhe que eles ainda andam quase todos por aí e não vão gostar - Agradeci-lhe o gesto e a recomendação mas não me amedrontei. Pelo contrário, tinha ali um bom motivo de reportagem, entre mãos mas, para isso, precisava de ouvir alguns dos sobreviventes e de fazer as entrevistas que me fosse possível.
COMETERAM CRIMES HEDIONDOS E NÃO FORAM PRESOS
Ao chegar a minha casa, olhando com atenção para aquelas fotos (bastantes mais do que que as hoje se encontram expostas no museu da resistência), sim, não me foi difícil identificar alguns dos protagonistas envolvidos nos criminosos acontecimentos. Um dos quais era o chefe de escritórios da Roça Uba-Budo, onde passei um mau bocado: ia para fazer o estágio do meu curso de Agente Rural, e, além de me terem dado a categoria mais baixa da roça, a seguir à dos serviçais contratados, que é a de empregado de mato, ainda me queriam obrigar a tratar o trabalhador por tu e ao estilo colonial - Bom, como recusasse, fui enviado de castigo para a Roça Ribeira Peixe, com um trabalhador cabo-verdiano, a contar cacaueiros velhos e abandonados, na zona infestada pela cobra preta. Não vou agora contar essa porque, só isso, daria talvez um livro.

Eu desembarcara, a bordo do paquete Uíge, em Novembro de 1963, numa altura em que ainda devia haver bastantes mais feridas por cicatrizar do que após o 25 de Abril de 1974, mas nem assim nunca ninguém me falou de tais factos. A razão é simples de compreender: eram das tais conversas, publicamente proibidas, tal como proibido chegara a ser o livro das “MEMÓRIAS DE UM AJUDANTE-DE-CAMPO”, a que conto vir a falar numa das postagens seguintes.
MUSEU NACIONAL DE SÃO TOMÉ – SITO NA ANTIGA FORTALEZA DE S. SEBASTIÃO - ONDE O PASSADO HISTÓRICO PORTUGUÊS NÃO DEIXA MUITO A DESEJAR
São Tomé e Príncipe possui um Arquivo Histórico, localizado na praça de Mártires da Liberdade, na cidade capital, com a avenida da Independência e Parque Popular, e o Museu Nacional, localizada no sudeste da mesma cidade, que passou ali a integrar as instalações da antiga fortaleza de S. Sebastião, desde 1975.

Confesso que também guardo más recordações destas instalações. Era ali a antiga Capitania dos Portos, e, no seguimento da minha viagem clandestina de canoa ao Príncipe, fui ali chamado pelo Capitão dos Portos – um tal Elias da Costa - que, além de me aplicar pesada coima, me deu uns valentes encontros contra a parede – Isto já depois de ter sido recebido no aeroporto de S. Tomé, com um par de socos no estômago e de seguida ter passado pelos calabouços da Pide, supondo que eu não queria ir para aquela ilha mas fugir para o Gabão
EM PORTUGAL - NUMA REMOTA ALDEIA - TAMBÉM HOUVE OUTRO MASSACRE
Claro que não se pode dizer que, em 1953, os tempos também fossem bons para os portugueses que viviam na “metrópole do império colonial”, muito pelo contrário: eram tempos de repressão, de fome e de miséria – E a pequena aldeia do Colmeal onde nasceu o meu bisavô paterno, varrida por ação de um processo judicial, injusto e prepotente, no dia 10 de Junho de 1957, com os seus habitantes despejados à força, com desfecho trágico de casas queimadas e algumas mortes por balas da GNR- a guarda pretoriana do regime colonial-fascista -, é também outra das páginas negras da História da Lusitânia moderna –
Conheci pessoalmente a dureza desses tempo, quando fui trabalhar aos 11 anos, como marçano em Lisboa. Daí que, os criminosos acontecimento que ocorreram em Fevereiro de 1953, em S. Tomé, sob o comando do próprio governador colonial, tenham que também de ser analisados -não estritamente por via de ódios raciais – mas num contexto mais abrangente – O da época colonial e do fascismo que se servia de todos os meios para defender os interesses de uma certa burguesia privilegiada – Infelizmente é esta a situação a que estamos assistir através da ideologia liberal.
SOBRE O MESMO ASSUNTO:
30 de Jan. 2015… ….1 De Feve. De 2015 Cerca de centena e meia de prisioneiros iam ser lançados aos tubarões por onde de Gorgulho e de Fev.2015…– São Tomé recorda os seus mortos caídos…4 de Fev Zé mulato o carrasco de Fernão Dias ….J Victor Pereira de Castro diz que a cobfissão oficial do Governador debita 47 vidas
Nenhum comentário :
Postar um comentário